Twitch官网(老鼠台)小表情使用指南

Twitch直播(老鼠台),因为和《英雄联盟》里瘟疫之源名字一样所以被国内粉丝戏称为老鼠台。

(《英雄联盟》角色瘟疫之源)
由于被墙了所以感觉除了留学生和6324难民之外国内基本没有什么人看?但是作为国外最大的游戏直播平台,其中的各种梗和黑话还是不少的,这也导致我一开始看
Twitch直播(老鼠台)的时候每次看到屏幕右侧狂刷的弹幕都处于一脸懵比的状态。作为一个资深网瘾少女,我实在无法容忍这种“我爷爷奶奶看B站”的用户体验,所以潜心研究,现在终于可以快快乐乐网上冲浪了。因此在这里我想把我知道的
Twitch直播(老鼠台)常刷的小表情和大家分享一下,没有什么卵用,但是本公众号的宗旨就是介绍一些没有什么卵用的小知识,大家就当英语周报凑合着看吧。
(刚开始看Twitch直播(老鼠台)的时候,你会觉得自己进入了一个大型网络X I E J I A O现场)

点击播放 GIF
0.1
M

(刚开始看Twitch直播(老鼠台)的时候,你会觉得自己进入了一个大型网络X I E J I A O现场)
Twitch直播(老鼠台)Emotes
Twitch直播(老鼠台)小表情),类似国内的表情包,每个小表情都有自己的名字。新观众初次看到这些表情的时候都会有这样的疑惑:表情包上的人到底是谁呀?他们做了啥为啥就被印成表情包了?下面我就为大家介绍几个最有名的表情:
KAPPA
Kappa
Twitch直播(老鼠台)的地位,约等于带带大师兄在微博的地位。无论你在什么直播间,无论主播在干吗,你都可以看到有观众在用Kappa的表情。就好像无论什么微博,热门评论里永远有“当事人的微博找到啦@带带大师兄”。这个表情原本就是一个普普通通的嘲讽脸,但是就和所以莫名其妙火起来的梗一样,他就是莫名其妙的火起来了。

(比较硬核的粉丝甚至把他文在了身上)
Kappa本人原名叫Josh DeSeno, 是网站
Justin.TV的程序员,这个网站也就是
Twitch直播(老鼠台)的前身。最原始的一波Twitch直播(老鼠台)小表情其实全是
Twitch直播(老鼠台)的内部员工,自己把自己做成表情包还发扬光大,可以说是一种互联网无产阶级精神了。Josh本人因为其微微一笑很邪魅的嘲讽脸成为了人民群众最最喜闻乐见的小表情,还引发了一系列的延伸表情和周边产品。在给自己的表情包命名的时候(是的,他们不仅把自己做成了表情包,还给自己的表情包起了名字),喜欢日本文化Josh用かっぱ(Kappa)也就是日语里的“河童”给表情包命名,万恶之源就此诞生。
使用说明:本表情的使用语境和微博烦人表情“狗头“的使用语境基本一致,有表达嘲讽和故意找喷(英语里叫trolling)两重意思。但是介于Kappa深受人民群众喜爱还有很多延伸小表情,所以没有”狗头“、”猫头“惹人烦。其延伸表情里用的最多的就是 KappaPride,使用语境和Yooooo的使用语境基本一致,看到一切同性之间的暧昧场景时,就可KappaPride起来了。

(比较典型的一个KappaPride使用场景)
PogChamp
另一个使用频率非常高的小表情,这个表情的出处是一个叫Ryan“Gootecks” Gutierrez的网络节目主持人,在他所处频道的一款节目里不小心颜艺了一下,然后就成了万恶之源:

但是这个表情的名字PogChamp出自另外一个叫Pogs Championship: gootecksvs Mike Ross的视频。Pog是一个90年代的的弹纸片的游戏,游戏规则我在这里就不赘述了,反正和我们小时候课间无聊玩的那些睿智小游戏差不多。视频里gootecks一直输给Mike, 最后一轮开挂shutdown了对手。于是乎PogChamp就成了这个表情的名字,表达了一种
”突如其来胜利的喜悦“
使用说明:适用于一切惊喜的场合:例如思维窃取了对面的大表哥;走到仓库里看到了背包平底锅;OMG50血翻盘FNC时OMG粉丝的心情等等等等。
(与
PogChamp用法类似的还有
4head(一个英以笑声魔性著称的LOL主播),
4head还可以用在主播讲了一个不好笑的梗,刷一个
4head强颜欢笑表示挽尊。)
Babyrage&
BibleThump
这两个小表情是
PogChamp
4head的反义表情,也非常直白,主要用来表达一个“惨“字。
BabyRage就没啥好说的了,应该就是网上随便找的一个小婴儿的图(如果说错了欢迎指正)?而
BibleThump出自一个非常火的小游戏The Binding of Isaac里的主角Isaac。
玩过这款游戏的朋友应该都知道,每次游戏开始时都会播一段”Isaac andhis mother lived alone in a small house on a hill……”的开场动画。Isaac有一个沉迷于基督电视节目无法自拔的妈妈,有一天妈妈突然听到了“神的呼唤“说她的儿子罪孽深重于是被洗脑的妈妈拿了一把菜刀准备剁了自己的儿子。Isaac说时迟那时快跳到了地下室里并开启了一段未知的冒险(不是我在瞎掰,这就是游戏的剧情)。
BibleThump的原意是:对于那些不遵守基督教教义的人进行攻击。在游戏里Isaac的妈妈认为自己的儿子活着就是违反教义的,所以这个表情就叫
BibleThump了(这么一解释怎么感觉有点小沉重了?)。

(The Binding of Isaac游戏截图)
使用说明:一切伤心,愤怒的情景。比如被对面思维窃取了大表哥;差一点吃鸡结果被开挂主播打死;OMG50血翻盘FNC时FNC粉丝的心情等等等等。
ResidentSleeper
这个表情源于一个叫Oddler的主播在直播前说自己要直播72个小时结果直播了66个小时实在撑不住了睡着了但是并没有关摄像头还在继续直播,而他睡着了后的观看人数竟然远远多于他醒着的时候的观看人数,还被做成了Twitch直播(老鼠台)小表情。因为他当时在玩生化危机,而生化危机的英文名是Resident evil,所以这个表情就叫ResidentSleeper。说句题外话,我每次看到这种社会实验行为艺术形式的直播还是挺心酸的,感觉每一行都很不容易,也希望主播门不要为了节目效果做一些过于猎奇的事情,还是要爱惜自己的身体。

(表情包现场)
使用说明:当你觉得一个主播很无聊的时候。比如直播了一个晚上用青玉德打天梯,比赛前15分钟一个人头也没有,直播一晚上当了一晚上伏地魔等等等等
PJSalt
本文最后一个准备详细介绍的小表情,为什么在茫茫多的表情里我选择了它压轴?因为我喜欢。
PJSalt图如其名字就是Salt Shaker的意思,我们经常可以听到外国人讲he/she is salty,这里salty并不是广东人觉得福建人很咸的意思而是说这个人说话很酸或者很冲。而这个说话很酸的人就是Salt shaker(撒盐的人)。每当主播因为什么事情而很不愉快,不开心开始碎碎念,或者主播压根没有碎碎念只是观众单纯觉得的他现在的处境很惨很尬的时候,
PJSalt就会开始刷屏了。
使用说明:本表情适用于一切不愉快,尴尬的场面,比如被“我去洗澡了“后的卷毛(只是举一个例子,没有黑澡酱的意思,其实我是一个狗吹),抽象圣经现场,以及:

(为什么我每篇文章都要玩白学梗?还是因为我喜欢)
其他著名表情还有
Feelsgoodman
Feelsbadman,但是这个梗其实是4chan梗所以我就不在这里讲了而且这个蛙在国内也非常火,还有什么
LUL,
Kreygasm等等也都是使用频率很高的小表情,假如大家感兴趣可以自己谷歌一下,都能找到他们详细的来源和意思,祝大家网上冲浪愉快~